日本語レッスン (nihongoressun)
Ilustración digital / Digital illustration
Nihongoressun traduce lección de japonés, es una obra compuesta por cuatro planas de palabras del japonés, en tinta china e ilustraciones digitales acompañadas de un poema, basandome en el trazo y significado de los kanjis correspondientes a los conceptos de luna, sol, mañana y eterno, respectivamente. Esta pieza se exhibió en formato digital, para la exposición Palabras que son imagenes, llevada a cabo en la página web curaduriavirtual.art
Nihongoressun translates Japanese lesson, It’s an artwork made up of four pages of Japanese words (kanji), in Chinese ink and digital illustrations accompanied by a poem based on the stroke and meaning of the kanji corresponding to the concepts of moon, sun, tomorrow and eternal, respectively. This piece was exhibited in digital format, for the exhibition Palabras que son imagenes (Words that are images), carried out on the website curaduriavirtual.art
Alma Brutau 