DIARIO

Diario

Drawing series/ Serie de dibujo

This large-scale series collects my life experiences, that is why its name, Diary; Well, for me this is a concept that represents the union between intimacy and everyday, as an expression of the identity of someone who subjectively tells their story as the days go by. The first drawing was made on August 28, 2017, and since then I have not stopped, making one for each day from that date to the present.
In 2020 I created the instagram account @diariobrutal, where I uploaded for more than a year, the different drawings belonging to each day of the series, in the profile feed you can find the first four years of this project, under the curatorship of Luis Felipe Velez. Currently, the results of this action are recorded every day in the stories of @diariobrutal.

Esta serie a gran escala recoge mis experiencias de vida, es por eso su nombre, Diario; pues para mí este es un concepto que representa la unión entre intimidad y cotidianidad, como una expresión de la identidad de quien cuenta subjetivamente su historia al pasar de los días. El primer dibujo fue realizado el 28 de agosto de 2017, y desde entonces no he parado, realizando uno por cada día de esa fecha hasta el presente.
En 2020 creé la cuenta de instagram @diariobrutal, donde subí durante más de un año, los diferentes dibujos pertenecientes a cada día de la serie, en el feed del perfil se encuentran los primeros cuatro años de este proyecto, bajo la curaduría de Luis Felipe Vélez. Actualmente, en las historias de @diariobrutal se registra día a día el resultado de esta acción.

Registro de un día de diario, realizado por Olga Brutau

Currently exhibited on instagram @diariobrutal under the curatorship proposed by Luis Felipe Vélez.

Actualmente se expone en el instagram @diariobrutal bajo la curaduría propuesta por Luis Felipe Vélez.


Diario is a self-managed project, with your donation you help me to maintain it financially

Diario es un proyecto autogestionado, con tu donación me ayudas a mantenerlo financieramente

Thanks for your support!
¡Gracias por tu apoyo!

To see the first year of drawings, visit diariobrutal.wordpress.com

Para ver el primer año de dibujos, visita diariobrutal.wordpress.com


Visita el enlace para leer la entrevista hecha por Omar El Bahrey para el periódico Barüde, a Alma Brutau acerca de Diario.


Curatorial text written by Luis Felipe Vélez, published on the editorial portal Ésto-no-es-crítica Alma Brutau and the construction of identity in her Diario series

Texto curatorial escrito por Luis Felipe Vélez, publicado en el portal editorial Ésto-no-es-cítica Alma Brutau y la construcción de la identidad en su serie Diario

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

WordPress.com.